| |
70mm Film Weekend in Centrum Panorama Varnsdorf, Czech
Republic
11th - 14th May, 2017 |
Read more at in70mm.com The 70mm Newsletter
|
Written by: Zdeněk
Štěpánek, Centrum Panorama, Varnsdorf |
Date:
17.03.2017 |
Dear
film lovers,
On behalf of 70 mm Cinema Panorama in Varnsdorf, Czech Republic, on the
border with Germany, we would like to invite you to a 70mm Weekend which
will be held from 11th until 14th May, 2017 within the 14th Film Festival
Nisa. Viewers will have a unique experience to watch large format films
projected onto a panoramic screen about the size of 120 m2.
We've got a long weekend full of special movies that are rarely shown at
similar events or not at all, but also the very best of world cinema.
Latest news:
Announcement for this year:
1) New modern lenses
2) More subwoofers for special effects for special movies.
3) GONG in the foyer for the convening of spectators.
And some others less or more important improvements.
Liebe Filmfreunde,
Das 70-mm-Kino "Centrum Panorama" in Varnsdorf, Tschechische Republik,
gelegen im Dreiländereck zu Deutschland und Polen, lädt Sie auch dieses Jahr
im Rahmen des 14. Neiße Filmfestivals zu einem 70mm Wochenende ein, das vom
11. - 14. 5. 2017 stattfindet. Den Besuchern bieten wir wieder eine
einzigartige Erfahrung mit dem königlichen Filmformat auf der gekrümmten,
120m2 großen Leinwand. Es wird ein Wochenende voller Filme, die auf
ähnlichen Veranstaltungen sehr selten oder nie anzutreffen waren.
Vážení filmoví přátelé,
70mm kino Centrum Panorama ve Varnsdorfu v České Republice, na hranicích s
Německem, Vás i letos zve na 70mm Weekend, který se uskuteční ve dnech 11. -
14. 5. 2017 v rámci 14. Filmového festivalu Nisa. Divákům opět nabídneme
jedinečný zážitek s velkým filmovým formátem na panoramatickém plátně o
velikosti 120m2. Čeká nás prodloužený víkend plný raritních filmů, které se
na podobných přehlídkách objevují velmi výjimečně nebo i vůbec. Ale také
známé perly světové kinematografie.
|
More in 70mm reading:
70mm Film Weekend in Centrum
Panorama Varnsdorf, Czech Republic
70mm Retro - Festivals and
Screenings
Varnsdorf
Presents "The Big Fisherman" in Super Panavision 70
Varnsdorf Presents "The Big
Fisherman" in Super Panavision 70
70mm Film Festival in Centrum
Panorama Varnsdorf
CENTRUM PANORAMA Varnsdorf,
Czech Republic
Centrum Panorama Varnsdorf,
Czech Republic
70MM in Varnsdorf - a new
hope?
Internet link:
centrumpanorama.cz
facebook.com
|
Web:
centrumpanorama.cz
Facebook:
facebook.com
Email: 70mm@centrumpanorama.cz
Centrum Panorama
Západní 2618
407 47 Varnsdorf
Czech Republic
City Varnsdorf is located at the heart of the border triangle Czech
Republic, Germany and Poland, near the German city of Bautzen, where you can
turn of the A4 motorway. For The train journey can be used the connection
from Zittau or Děčín (Tetschen) with the Labe-Elbe ticket. Cinema is from
the train station less than a mile. In front of the cinema is also parking
for cars. For visitors from the Czech Republic we recommend the train from
Decin or direct bus from Prague. Bus stop is near the cinema.
Stadt Varnsdorf liegt im Herzen des Dreiländereck Tschechien, Deutschland
und Polen, in der Nähe der deutschen Stadt Bautzen, wo Sie von der Autobahn
A4 ausfahren. Für Die Bahnfahrt können Sie die Verbindung von Zittau oder
Děčín (Tetschen) verwenden mit dem Labe-Elbe ticket. Kino ist vom Bahnhof
weniger als ein Kilometer. Vor dem Kino sind auch Parkplätze für Autos. Für
Besucher aus der Tschechischen Republik empfehlen wir, den Zug von Decin
oder direkte Busverbindung von Prag. Bushaltestelle ist in der Nähe des
Kinos.
|
|
7OMM Program
|
|
Thursday
11.5.2017:
13.00 Introduction: parade of lost 70mm film reels (free entrance)
17:00 Anna Karenina (german dubbed version = D.F.)
20:30 Lord Jim (D.F.)
Friday 12.5.2017
11:00 Fall of the Roman Empire (D.F.)
15:30 Tora! Tora! Tora! (english version = O.V.)
19:00 Amadeus (O.V.)
22:30 Poltergeist (O.V.)
Saturday 13.5.2017
11:00 The Agony and The Ecstasy (D.F.)
15:00 Those Magnificent Men in Their Flying Machines (O.V.)
18:30 West Side Story or Far and Away
Sunday 14.5.2017
11:00 Alfred The Great (D.F.)
14:30 Flying Clipper (D.F., kein Magnetton, sondern DTS)
Kommende Infos auch auf
https://www.neissefilmfestival.de/index.php?id=70mm2016
(page vom Vorjahr: in Kürze aktualisiert!)
https://www.neissefilmfestival.de/index.php?id=fokus2017
https://www.facebook.com/70mmvarnsdorf
https://web.facebook.com/Kinomuseum-Berlin-eV-182923358434244/?ref=bookmarks
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
Amadeus
Director: Miloš Forman
Year of production: 1984
Length: 160 min.
Sound: EN
•
Those Magnificent
Men in Their Flying Machines, or How I flew from London to Paris in 25 hours
and 11 minutes
Director: Ken Annakin
Year of production: 1965
Length: 138 min.
Sound: EN
Lord Jim
Director: Richard Brooks
Year of production: 1965
Length: 154 min.
Sound: DE
Poltergeist
Director: Tobe Hooper
Year of production: 1982
Length: 114 min.
Sound: EN
Tora! Tora! Tora!
Director: Richard Fleischer
Year of production: 1970
Length: 144 min.
Sound: EN
The Fall of the Roman Empire
Director: Anthony Mann
Year of production: 1964
Length: 188 min.
Sound: DE
•
Flying Clipper -
Traumreise unter weissen Segeln
Restored 70mm print with DTS sound
Director: Hermann Leitner, Rudolf Nussgruber
Year of production: 1962
Length: 158 min.
Sound: DE/DTS
Anna Karenina
Director: Aleksandr Zarkhi
Year of production: 1967
Length: 145 min.
Sound: DE
The Agony and the Ecstasy
Director: Carol Reed
Year of production: 1965
Length: 138 min.
Sound: DE
|
|
From the Chronicle, about opening of the cinema in
1971
|
|
Czech:
Mimořádnou událostí bylo zahájení provozu v
novém kině Panorama dne 27. května promítnutím širokoúhlého filmu Čajkovskij.
Tento film shlédli jako první dělníci a brigádníci, kteří kino stavěli. O
den později, v pátek dne 28. května přivítal předseda MěNV Josef Mynář
pozvané hosty, zástupce závodů a podniků, národního výboru, stranických a
mládežnických organizací z celého šluknovského výběžku. Mezi pozvanými byli
i zástupci z ředitelství Státního filmu a hosté ze Seifhennersdorfu. Dr.
Řeháček, zástupce Státního filmu potvrdil, že tak reprezentativní kino nemá
ani Praha. Zásluhu na vybudování tohoto objektu mají i projektanti, a to
hlavní projektant Stavoprojektu Bratislava Ing. arch. Ladislav Bořuta a ing.
Josef Poštulka. Oba jsou významnými projektanty. Ing. Bořuta dostal např.
první cenu za urbanistickou studii bratislavského hradu, ing.
Poštulka projektoval např. věžové domy v Bratislavě a jeho specialitou jsou
lanové střechy. Taková střecha kryje i naše kino. V kině Svoboda proběhla
přehlídka festivalových filmů. V roce 1971 se v našich kinech uskutečnilo
1176 představení, která navštívilo 201.216 osob.
English:
An extraordinary event was the opening of the new cinema Panorama on 27 May
with projection of wide-screen movie Tchaikovsky. This film saw the first
laborers and temporary workers who built the cinema. A day later, on Friday
28 May welcomed by the Chairman MěNV Josef Mynář invited guests, Deputy
factories and businesses, the National Committee of party and youth
organizations from around the Šluknov Spur. Among those invited were
representatives of the National Directorate of Film and guests from
Seifhennersdorf. Dr. Řeháček, a representative of the State Film confirm
that such representative cinema is not even in Prague.
Credit for the construction of this object are also designers, and chief
designer Stavoprojekt Bratislava Ing. Arch. Ladislav Bořuta and ing. Josef
Poštulka. Both are important designers. Ing. Bořuta got eg. the first prize
for urban study Bratislava Castle, ing. Poštulka designed eg. high-rise
buildings in Bratislava and its specialty are roofs hanging on the ropes.
Such a roof covering our cinema. In cinema Svoboda was a parade of festival
films. In 1971, our theaters performances took place in 1176, which was
attended by 201,216 people.
German:
Ein
außergewöhnliches Ereignis war die Eröffnung des neuen Kinos Panorama am 27
Mai 1971 mit Projektion von Breitwandfilm Tschaikowsky. Dieser Film haben
die Arbeiter und Leiharbeiter, die das Kino gebaut haben, als erste gesehen.
Einen Tag später, 28 Mai der Vorsitzende der Stadtverwaltung Josef Mynář
begrüßte eingeladene Gäste, Repräsentanten der Fabriken und Unternehmen,
Stadtverwaltungen, Kommunistischen Partei und Jugendorganisationen von den
ganzen Gebiet Šluknov. Unter den Gästen waren Vertreter des Staatsfilms und
Gäste aus Seifhennersdorf. Dr. Řeháček, der Vertreter des Staatsfilms
bestätigte, dass ein solches repräsentatives Kino nicht einmal Prag hat. Das
Verdienst auf dem Bau dieses Kinos haben auch Designer, und namentlich.
Chefdesigner Stavoprojekt Bratislava Ing. Arch. Ladislav Bořuta und Ing.
Josef Poštulka. Beide sind wichtige Designer. Ing. Bořuta bekam z. B. den
ersten Preis für die städtische Studie der Burg von Bratislava, ing.
Poštulka hat z. B. Hochhäuser in Bratislava entworfen und seine Spezialität
ist die Konstruktion von Seil-Dach. Ein solches Dach unser Kino abdeckt. Im
Kino Svoboda war eine Vorführung der Festivalfilme. Im Jahre 1971, in
unseren Kinos wurden 1176 Vorführungen realisiert, die von 201216 Menschen
besucht wurden.
|
|
|
|
Go: back - top - back issues - news index Updated
28-07-24 |
|
|